Başkasının Yüzü

“Muhtemelen kızgınsın, kendini aşağılanmış da hissediyorsun ama lütfen kendine hakim ol ve gözlerini ayırmadan okumaya devam et.; Bu anı yara almadan atlatıp, bana doğru bir adım atmanı, nasıl çaresizce istediğimi bir bilebilsen.; O mu beni yendi, yoksa ben mi onu? Her halükarda maskeli oyunun perdesi artık kapandı.; Onu öldürdüm ve kendimi suçlu ilan ettim.; Ve çok iyi biliyordum.; Artık senin üzerinde hiçbir hakkım olmadığı hâlde, bana zincirle bağlı bir kurban olduğun fikri, işime geldiği için uydurduğum koca bir yalandan ibaretti.; Sen bu kaderi bir an olsun bocalamadan kendi isteğinle kabul etmiştin.; Gülümsemeye geçerkenki o parıltın belki de en çok senin kendin üzerinde etkiliydi.; Bu da demek oluyor ki istesen beni hemen bırakıp gidebilirdin.; Bunun benim için ne kadar korkunç bir şey olduğunu anlayabilir misin? Senin binlerce ifaden var fakat benim tek bir yüzüm bile yok.; ” KOBO ABE “Hem dolambaçlı hem de bağımlılık yapıcı.; ” - David Mitchell “Hem Poe hem de Kafka akla geliyor.; Kobo Abe sayfalarda hiç dinmeden atan bir heyecan yaratıyor.; Okudukça okuyorsunuz ve okuyorsunuz.; ” - The New Yorker “Bazıları onda Kafka’nın bilinmeyene yönelik manipülasyonlarını, başkaları ise örneğin yarattığı kum çukuru metaforu ile Beckett’in esintilerini bulacak.; ” - Saturday Review Japon Edebiyatının Büyük Ustası Kobo Abe’den Unutulmaz Bir Roman: “Başkasının Yüzü” Yüzünüz Tümüyle Yandı, Yeniden Yapıldı, Şimdi Başka Bir Yüzünüz Var.; Kendinizi Tanıyamaz Haldesiniz, Başkaları Da Sizi Tanıyamaz Halde.; Peki Şimdi Nasıl Yaşayacaksınız?